来的吗

… by doing it?

→ 来
phrase Uncommon #5,931
… by doing it? Used in a yes-or-no question to ask whether something was brought, obtained, or caused by the action named before 来.
CH: 这封信是他寄来的吗?
EN: Was this letter sent by him?

你知道半兽人是怎么来的吗?

Do you know where half-orcs come from?

— 指环王1:护戒使者 (2001)

你是跑来的吗?

Did you run here?

— 罗拉快跑 (1998)

这些钱…你不知道是怎么来的吗?

This money… don’t you know where it came from?

— 穆赫兰道 (2001)

从里约来的吗

Are you from Rio?

— 水瓶座 (2016)

您今天一个人来的吗?

Did you come alone today?

他是上个学期来的吗?

Did he come last semester?

汤姆不是澳洲来的吗?

Isn’t Tom from Australia?

穆妮你是从瑞士来的吗

Mooney, are you from Switzerland?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

波妞从很远的地方来的吗?

Did Ponyo come from very far away?

— 崖上的波妞 (2008)

你确定她是往这边来的吗

Are you sure she’s coming this way?

— 龙猫 (1988)

你以为是科里亚请来的吗

Did you think Coria was the one who invited them?

— 利维坦 (2014)

他一个人来的吗

Did he come alone?

— 孤胆特工 (2010)

才叫我带祥太来的吗?

Is that why you asked me to bring Shota here?

— 小偷家族 (2018)

你是从英格兰来的吗

Are you from England?

— 真爱至上 (2003)

是贝克派你来的吗?

Did Beck send you?

— 黄金三镖客 (1966)

是你摘来的吗?

Did you pick them yourself?

— 天空之城 (1986)

这是我们抢来的吗

Did we steal this?

— 美国黑帮 (2007)

小姐,你是外地来的吗?

Miss, are you from out of town?

— 大病 (2017)

你们从这条路上来的吗

Did you come up this road?

— 水瓶座 (2016)

你从东京来的吗

Are you from Tokyo?

— 切肤之爱 (2000)

这个男人…是从刚铎来的吗?

Is this man… from Gondor?

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

惠美让你来的吗

Did Huimei send you?

— 燃烧 (2018)